الله الله الله خَالِقُنَا
Allah, Allah, Allah, Pencipta kami
الله الله الله رَازِقُنَا
Allah, Allah, Allah, Pemberi rezeki kami
تَعَلَّمَ لِيْنُهُ الْغُصْنُ الْقَوِيْمُ
Dahan yang kukuh mempelajari kelembutan daripadanya
وَمِنْ اَلْطَافِ مَعْنَاهُ النَّسِيْمُ
Dan daripada kelembutan maknanya, angin sepoi-sepoi bertiup
مَلِيْحٌ لَمْ يَحُذْ بَشَرٌ حُلَاهُ
Dia begitu rupawan, tiada manusia yang meniru keindahannya
فَدَلَّ بِأَنَّهُ بَشَرٌ كَرِيْمُ
Maka itu menunjukkan bahawa dia adalah manusia yang mulia
وَسِيْمٌ فِي مَلَاحَتِهِ حَشِيْمُ
Dia tampan dalam kelembutannya, dan dia pemalu
وَمَا فِي الْحُسُنِ لَهُ فَسِيْمُ
Dan tiada cacat dalam kecantikannya
فَمَاكُلُّ الشَّقَاءِ سِوَجَفَاهُ
Maka tiada kesedihan selain berpaling daripadanya
وَلَيْسَ سِوَى تَوَاصُلِهِ نَعِيْمُ
Dan tiada kenikmatan selain dekat dengannya
لَهُ فِى طَيْبَةٍ أَسْنٰى مَقَامٍ
Dia memiliki kedudukan yang paling tinggi di Madinah
لَدَيْهِ الْخَيْرُ أَجْمَعُهُ مُقِيْمُ
Di sisinya semua kebaikan bersemayam
إِذَا غَنَّى بِهِ حَادِي الْمَطَايَا
Ketika pengemudi unta melantunkan syair tentangnya
رَأَيْتَ النُّوْقَ مِنْ طَرَبٍ تَهِيْمُ
Engkau akan melihat perahu-perahu bergoyang kerana gembira