بُشْرٰى لَنَا نِلْنَا الْمُنٰى — زَالَ الْعَنَا وَافَا الْهَنَا
Khabar gembira bagi kita, kita telah mendapatkan cita-cita — Telah hilang kesusahan dan datanglah kebahagiaan
وَالدَّهْرُ اَنْجَزَ وَعْدَهُ — وَالْبِشْرُ اَضْحٰى مُعْلَنَا
Dan waktu telah menepati janjinya — Dan khabar gembira telah menjadi kenyataan
بُشْرٰى لَنَا نِلْنَا الْمُنٰى — زَالَ الْعَنَا وَافَا الْهَنَا
Khabar gembira bagi kita, kita telah mendapatkan cita-cita — Telah hilang kesusahan dan datanglah kebahagiaan
يَا نَفْسُ طِيْبِي بِاللِّقَا — يَا عَيْنُ قَرِّى أَعْيُنَا
Wahai jiwa bersihkanlah diri dengan pertemuan — Wahai mata tenangkanlah mata kita
هٰذَا جَمَالُ الْمُصْطَفٰى — اَنْوَارُهُ لَاحَتْ لَنَا
Inilah keindahan Nabi Muhammad — Cahayanya telah bersinar kepada kita
يَا مَكَّةُ مَاذَا نَقُولْ — وَفِيْكِ قَدْ وُلِدَ الرَّسُولْ
Wahai Mekah, apa yang boleh kita katakan — Dan engkaulah tempat lahirnya Nabi
وَكُلُّنَا يَرْجُو الْقَبُولْ — بِمُحَمَّدٍ نَبِيِّنَا
Dan kita semua berharap diterima — Dengan Muhammad Nabi kita
يَاطَيْبَةُ مَاذَا الْوُصُولْ — وَفِيْكِ قَدْ حَلَّ الرَّسُولْ
Wahai Madinah, apa yang boleh kita katakan tentang kedatangan — Dan engkaulah tempat tinggal Nabi
وَكُلُّنَا يَرْجُو الْوُصُولْ — لِمُحَمَّدٍ نَبِيِّنَا
Dan kita semua berharap kedatangan — Kepada Muhammad Nabi kita
يَا رَوْضَةَ الْهَادِى الشَّفِيْع — وَصَاحِبَيْهِ وَالْبَقِيعْ
Wahai taman pembimbing pemberi syafaat — Dan kedua sahabatnya dan Baqi’
أُكْتُبْ لَنَا نَحْنُ الْجَمِيْع — زِيَارَةً لِحَبِيْبِنَا
Tulislah untuk kami semua — Ziarah kepada kekasih kami
حَيْثُ الْأَمَانِي رَوْضُهَا — قَدْ ظَلَّ خِلُّو الْمُجْتَبٰى
Di mana taman cita-cita — Telah menjadi tempat tinggal Nabi yang terpilih
وَبِالْحَبِيْبِ الْمُصْطَفٰى — صَفَا وَطَابَ عَيشُنَا
Dan dengan Nabi yang tercinta — Menjadi jernih dan baiklah hidup kami
صَلَّى عَلَيْهِ دَائِمًا — فِي كُلِّ حِيْنِ رَبُّنَا
Semoga Tuhan kami sentiasa berselawat ke atasnya — pada setiap waktu.
وَاٰلِهِ وصَحْبِهِ — اَهْلِ الْمَعَانِي وَالْوَفَا
Dan kepada keluarga dan sahabatnya — Orang-orang yang penuh makna dan kesetiaan