مَنْ مِثْلُكُمْ لِرَسُوْلِ اللهِ يَنْتَسِبُ
Siapakah yang seperti kalian, yang memiliki garis keturunan dengan Rasulullah SAW?
لَيْتَ الْمُلُوْكُ لَهَا مِنْ جَدّكُمْ نَسَبُ
Seandainya para raja memiliki garis keturunan daripada kakek kalian
مَا لِلسَّلَاطِيْنِ أَحْسَابُ بِجَانِبِكُمْ
Apakah erti keturunan para raja berbanding dengan kalian?
هٰذَا هُوَ الشَّرَفُ الْمَعْرُوْفُ وَالْحَسَبُ
Inilah kemuliaan yang nyata dan keturunan yang terhormat
اَصْلٌ هُوَ الْجَوْهَرُ الْمَكْنُوْنُ مَا لَعِبَتْ
Asal kalian adalah permata yang tersembunyi, yang tidak dimainkan
خَيْرُ النَّبِيّٖنَ لَمْ تُحْصَرْ فَضَائِلُهُ
Sebaik-baik nabi yang keutamaannya tidak terhitung
مَهْمَا تَصَدَّتْ لَهَا الْأَسْفَارُ وَالْكُتُبُ
Meskipun semua kitab dan buku berusaha untuk menjelaskannya
الْمَاءُ نَاضَ زُلَالًا مِنْ أَصَابِعِهِ
Air mengalir jernih dari jari-jarinya
اَرْوَى الْجُيُوْشَ وَجَوْفُ الْجَيْشِ يَلْتَهِبُ
Menyiram pasukan yang perutnya terbakar
وَاهْتَزَّتِ الْأَرْضُ إِجْلَالاً لِمَوْلِدِهِ
Dan bumi berguncang kerana menghormati kelahirannya
شَبِيْهَةً بِعَرُوْسٍ هَزَّهَا الطَّرَاب
Seperti pengantin wanita yang diguncang oleh kebahagiaan
سَادَاتُنَا الْغُرُّ مِنْ أَبْنَاءِ فَاطِمَةٍ
Pemimpin-pemimpin kami yang mulia daripada keturunan Fatimah
طُوْبٰى لِمَنْ كَانَ لِلزَّهْرَاءِ يَنْتَسِبُ
Berbahagialah orang yang memiliki garis keturunan dengan Zahra (Fatimah)
مِنْ نَسْلِ فَاطِمَةٍ اَنْعِمْ بِفَاطِمَةٍ
Wahai keturunan Fatimah, berbahagialah dengan Fatimah
مِنْ أَجْلِ فَاطِمَةٍ قَدْ شُرِّفَ النَّسَبُ
Demi Fatimah, keturunan telah dimuliakan