يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينْ — فَرِّجْ عَلَى الْمُسْلِمِينْ
Wahai Yang Maha Berkasih sayang lebih daripada semua yang memiliki sifat kasih sayang, Wahai Yang Maha Berkasih sayang melebihi semua yang memiliki sifat kasih sayang
اَنْتَ الْجَوَادُ الْحَلِيْم — وَاَنْتَ نِعْمَ المُعِيْن
“Wahai Tuhan kami yang Maha Pemurah, Wahai Tuhan kami yang Maha Berkasih sayang.
قَبْلَ الْفَنَا وَالْهَلَاكْ — يَعُمَّ دُنْيَا وَدِينْ
Dan tiadalah kami mengharapkan kepada selain-Mu, maka datangkanlah wahai Tuhan kami pertolongan-Mu dan kepedulian-Mu.
يَاذَا الْعُلَا وَالْغِنَى — وَيَاقَوِيْ يَامَتِيْن
Dan tiadalah yang bersama kami, wahai Tuhan kami selain-Mu wahai Yang Maha Mampu mencukupi kami.
عَلَى هُدَاكَ الْقَوِيْم — وَلَا نُطِيْعُ اللَّعِيْن
Kami meminta kepada-Mu, Pemimpin yang menegakkan keadilan, agar kami dapat lebih melakukan istiqamah.
ضَاقَ الْوَسِيْعُ الرَّحِيبْ — فَانْظُرْ إِلَى الْمُؤْمِنِينْ
Wahai Tuhan kami, wahai Yang Maha menjawab doa dengan lebih daripada apa yang diminta, Engkaulah Yang Maha Mendengar dan Maha Dekat.
مِنَّا وَكُلَّ الْهَنَا — نُعْطَاهْ فِي كُلِّ حِينْ
Pandangan kasih sayang yang membuat sirnanya segala kesedihan pada diri kami dan dekatkanlah kepada kami semua yang kami cita-citakan,
فِيْنَا وَيَكْفِى الْحَسُودْ — وَيَدْفَعُ الظَّالِمِينْ
Kami meminta kepada-Mu demi wali-wali-Mu yang sentiasa memperbaharui keadaan, kami meminta kepada-Mu pemimpin yang menegakkan kebenaran.
يَأْمُرُ بِالصَّالِحَاتْ — مُحِبٌ لِلصَّالِحِينْ
Pemimpin yang sentiasa membenahi kemungkaran, dan agar ditegakkannya solat lima waktu,
يَعْدِلُ بَيْنَ الْأَنَامْ — وَ يُؤْمِنُ الْخَائِفِينْ
Pemimpin yang sentiasa berusaha menyingkirkan segala yang haram, dan menindas semua mereka yang berbuat zalim,
يَدُوْمُ في كُلِّ عَامْ — عَلَى مَمَرِّ السِّنِينْ
Wahai Tuhan kami, hujanilah kami dengan hujan lebat rahmat-Mu sepanjang tahun,
نُبْعَثْ مِنَ الْآمِنِينْ — فِي زُمْرَةِ السَّابِقِينْ
Wahai Tuhan kami, jadikanlah kehidupan kami sentiasa menjadi hamba yang bersyukur, dan wafatkanlah kami sebagai orang yang muslim,
وَهَبْ لَنَا كُلَّ سُولْ — رَبِّ اسْتَجِبْ لي آمِينْ
Demi tingginya darjat Nabi Muhammad Shallallahu ‘alaihi wasallam, maka berkasih sayanglah wahai Tuhan kami kepada kami dengan memberikan pengabulan-pengabulan terhadap harapan-harapan kami
وَفِيْكْ اَمَلْنَا طَوِيْل — فَجُدْ عَلَى الطَّامِعِيْن
Anugerah-Mu wahai Tuhan kami sungguh indah dan banyak, dan semua perbuatan-Mu indah.
فَامْنُنْ بِفَكِّ الْغَلَاقْ — لِمَنْ بِذَنْبِهِ رَهِيْن
Wahai Tuhan kami, telah sempit kerongkongan kami (dalam kesulitan yang besar), daripada perbuatan-perbuatan yang tidak mampu kami hindari.
وَاكْشِفْ لكلِّ الكروُبْ وَاكْفَ أَذَى الْمُؤْذِييْنِ
Dan ampunilah setiap dosa, dan tutupilah segala aib-aib kami.
وَحَانْ حِيْنُ الْحِمَامُ — وَزَادْ رَشْحُ الْجَبِيْن
Dan akhirilah kami dengan khusnul khatimah, apabila telah dekat ajal kami.
وَالْاَلِ نِعْمَ الْكِرَامْ — وَالصَّحْبِ وَالتَّابِعِيْن
Dan limpahkan selawat dan salam ke atas Sang pembawa syafaat bagi manusia,