يَا لَطِيْفًا بِالْعِبَادْ — اُلْطُفْ بِنَا وَاسْقِى الْبِلَادْ

Yaa Latiifan Bil ‘ibaad

Pujian & Madah · 14 baris · Qasidah #263

1

يَا لَطِيْفًا بِالْعِبَادْ — اُلْطُفْ بِنَا وَاسْقِى الْبِلَادْ

Wahai Dzat yang Maha Lembut kepada hamba-hamba

2

وَارْحَمْ عَبِيْدَكْ يَا جَوَّادْ — قَبْلَ التَّبَرُّمْ وَالْفَسَادْ

Kasihanilah hamba-hamba-Mu wahai Dzat yang Maha Pemberi

3

سَالَكْ بِطٰهٰ وَالْعِبَادْ — أَهْلِ السَّرَائِرُ وَالْوِدَادْ

Memohon kepada-Mu dengan nama Thaahaa dan hamba-hamba

4

وَحَقِّ تَنْزِيْلِ الْجَوَادْ — تُحْيِ الْبِلَادْ مَعَ الْعِبَادْ

Dan demi kebenaran turunnya hujan daripada Dzat yang Maha Pemberi

5

يَاذَ الْجَلَالِ وَالْكَرَمْ — نَسْأَلُكْ تَرْحَمْ يَا جَوَّادْ

Wahai Dzat yang Maha Agung dan Maha Mulia

6

وَامْحُ الْكَبَائِرْ وَاللَّهْمِ — وَافْتَحْ لَنَا بَابَ السَّدَادْ

Hapuskanlah dosa-dosa besar wahai Allah

7

يَارَبِّ وَارْحَمْ ضُعْفَنَا — وَوَسِّعِ الْعَيْشَ لَنَا

Wahai Rabb, kasihanilah kelemahan kami

8

وَلَا تُؤَاخِدْ مَنْ جَنَى — إِنَّكَ لَطِيْفٌ بِالْعِبَادْ

Dan janganlah Engkau menghukum orang yang berbuat salah

9

يَا أَهْلَ بَيْتِ الْمُصْطَفٰى — يَا اهْلَ الْكَرَمْ وَالْوَفَا

Wahai keluarga Nabi Muhammad SAW

10

اَغِثْ عُبَيْدًا قَدْ هَنَا — حَائِرْ مُضَيِّعْ لِلْمَعَادْ

Tolonglah hamba-hamba yang lemah ini

11

تَدَارَكُوْهُ بِالْمُرَادْ — وَاسْعِدُوْهُ قَبْلَ الْمَمَاتْ

Dan bahagiakanlah mereka sebelum kematian

12

بِخَيْرِ عَيْشٍ فِي الْحَيَاهْ — وَحُسْنِ خَتْمٍ مُسْتَجَادْ

Dengan kehidupan yang baik di dunia

13

ثُمَّ الصَّلَاةُ عَلَى الرَّسُولْ — خَيْرِ الْأَنَامْ أَبِي الْبَتُولْ

Kemudian selawat kepada Nabi Muhammad SAW

14

مَا لَاحَ بَرْقٌ فِي الْفُصُولْ — وَالْآلِ وَالصَّحْبِ الْجِيَادْ

Setiap kali kilat menyambar di musim