ظَهَرَ الدِّيْنُ الْمُؤَيَّدْ — بِظُهُوْرِ النَّبِي أَحْمَدْ
Agama yang dibela telah muncul – Dengan kedatangan Nabi Ahmad
يٰا هَنَانَا بِمُحَمَّدْ — ذَلِكَ الْفَضْلُ مِنَ اللهْ
Wahai kebahagiaan kami dengan Muhammad – Itulah kurnia daripada Allah
يَا هَانَانَا
Wahai kebahagiaan kami
خُصَّ بِالسَّبْعِ الْمَثَانِي — وَحَوٰى لُطْفَ الْمَعَانِي
Dia diistimewakan dengan tujuh ayat yang berulang – Dan dia memiliki kelembutan makna
مَالَهُ فِي الْخَلْقِ شَانِي — وَعَلَيْهِ أَنْزَلَ اللهْ
Dia tidak ada bandingannya dalam ciptaan – Dan kepadanya Allah turunkan wahyu
يَا هَانَانَا
Wahai kebahagiaan kami
مِنْ مَكَّةٍ لَمَّا ظَهَرْ — لِأَجْلِهِ اِنْشَقَّ الْقَمَرْ
Dari Mekah ketika dia muncul – Demi dia bulan terbelah
وَافْتَخَرَتْ اٰلُ الْمُضَرْ — بِهِ عَلٰى كُلِّ الْاَنَامْ
Dan Bani Mudhar bangga – Dengan dia atas seluruh umat manusia
يَا هَانَانَا
Wahai kebahagiaan kami
أَطْيَبُ النَّاسِ خَلْقًا — وَاَجَلُّ النَّاسِ خُلُقًا
Dia adalah manusia yang paling baik ciptaannya – Dan dia adalah manusia yang paling mulia akhlaknya
ذِكْرُهُ غَرْبًا وَشَرْقًا — سَائِرٌ وَالْحَمْدُ لِلّٰهْ
Sebutannya di barat dan timur – Tersebar dan segala puji bagi Allah
يَا هَانَانَا
Wahai kebahagiaan kami
صَلُّوْا عَلٰى خَيْرِ الْأَنَامْ — الْمُصْطَفٰى بَدْرِ التَّمَامْ
Selawatlah kepada sebaik-baik manusia – Nabi pilihan, bulan purnama yang sempurna
صَلُّوْا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوْا — يَشْفَعْ لَنَا يَوْمَ الزِّحَامْ
Selawatlah dan berilah salam kepadanya – Dia akan memberi syafaat kepada kita di hari keramaian
يَا هَانَانَا
Wahai kebahagiaan kami