اَلْقَلْبُ مُتَيَّمْ بِطٰهَ النَّبِيْ

Alqolbu Mutayam

Maulid · 25 baris · Qasidah #035

1

اَلْقَلْبُ مُتَيَّمْ بِطٰهَ النَّبِيْ

Hatiku tergila-gila akan Thaaha sang nabi

2

وَصَلّٰى وَسَلَّمْ عَلٰى طٰهَ النَّبِيْ

Semoga Allah melimpahkan rahmat dan salam kepada Thaaha sang nabi

3

نَبِيْنَا الْمُكَرَّمْ نَبِيْنَا الْمُشَرَّفْ

Nabi kami yang dimuliakan, nabi kami yang diagungkan

4

طهَ الْعَرَبِي طٰهَ الْعَرَبِيْ

Thaaha orang Arab, Thaaha orang Arab

5

اَحْمَدُ هَدَانَا وَالْمَوْلٰى قَدْ شَاءْ

Ahmad telah membimbing kami dan Allah telah berkehendak

6

بِالْخَيْرِ اَتَانَا وَبِالْحَقِّ جَاءْ

Dia datang kepada kami dengan kebaikan dan membawa kebenaran

7

لِلتَّقْوٰى دَعَانَا لِدَرْبِ الرَّجَاءْ

Dia mengajak kami kepada ketakwaan dan jalan harapan

8

وَالْمَوْلٰى أَغْنَانَا بِطٰهَ النَّبِيْ

Dan Allah telah memperkaya kami dengan Thaaha sang nabi

9

يَا رَسُوْلَ اللهْ جِئْتَ بِالْقُرآنْ

Wahai utusan Allah, engkau datang dengan Al-Qur’an

10

مِنْ وَحْيِ ألْاِ لٰهْ مَوْلَى الرَّحْمٰنْ

Dari wahyu Allah, Tuhan Yang Maha Pengasih

11

وَبِعَوْنِ اللهِ نَشَرْتَ الْإِيْمَانْ

Dan dengan pertolongan Allah, engkau menyebarkan keimanan

12

يَا حَبِيْبَ اللهْ يَا طٰهَ النَّبِيْ

Wahai kekasih Allah, wahai Thaaha sang nabi

13

كَمْ يَخْطُوْفُؤَادِيْ لِتِلْكَ الدِّيَارْ

Betapa hatiku merindukan negeri itu

14

وُلِدَ الْهُدٰى فَالْكَائِنَاتُ ضِيَاءُ

Hidayah telah lahir, maka alam semesta menjadi terang

15

وَفَمُ الزَّمَانِ تَبَسُّمٌ وَثَنَاءُ

Dan mulut waktu menjadi senyuman dan pujian

16

اَلرُّوْحُ والْمَلَاُ الْمَلَائِكَ حَوْلَهُ

Roh dan malaikat mengelilinginya

17

لِلدِّيْنِ وَالدُّنْيَا بِهِ بُشَرَىٰ

Untuk agama dan dunia, dia ialah khabar gembira

18

يَا أَيُّهَا الْأُمِّيُّ حَسْبُكَ رُتْبَةً

Wahai orang yang tidak tahu membaca dan menulis, cukuplah bagimu kedudukan

19

فِي الْعِلْمِ إِنْ دَنَتْ لَكَ الْعُلَمَاءُ

Dalam ilmu pengetahuan, jika para ulama mendekatimu

20

يَا خَيْرَ مَنْ جَاءَ الْوُجُوْدَ تَحِيَّةً

Wahai sebaik-baik orang yang datang ke dunia sebagai penghormatan

21

مِنْ مُرْسَلِيْنَ إِلَى الْهُدٰى بِكَ جَاءُوا

Daripada para rasul yang diutus untuk hidayah, mereka datang keranamu

22

بِكَ بَشَّرَ اللهُ السَّمَاءَ فَزُيِّنَتْ

Denganmu, Allah memberi khabar gembira kepada langit, maka langit dihiasi

23

وَتَطَوَّعَتْ مِسْكًا بِكَ الْغُبَرَاءُ

Dan debu pun bersedia menjadi kasturi keranamu

24

زَالَتْكَ بِالْخُلُقِ الْعَظِيْمِ شَمَائِلُ

Sifat-sifatmu dengan akhlak yang mulia telah hilang

25

يُغْرَى بِهِنَّ وَيَهْلَعُ الْكُرَمَاءُ

Orang-orang mulia tergoda oleh mereka dan menjadi takut