مُحَمَّدٌ أَشْرَفُ الْأَعْرَابِ وَالْعَجَمِ

Muhammadun Burdah

Pujian & Madah · Majlis Rasulullah (Habib Munzir al-Musawa) · 18 baris · Qasidah #152

1

مُحَمَّدٌ أَشْرَفُ الْأَعْرَابِ وَالْعَجَمِ

Muhammad ialah yang paling mulia daripada bangsa Arab dan bukan Arab

2

مُحَمَّدٌ خَيْرُ مَنْ يَمْشِ عَلَى قَدَمِ

Muhammad ialah sebaik-baik orang yang berjalan di atas kaki

3

مُحَمَّدٌ بَاسِطُ الْمَعْرُوفِ جَامِعُهُ

Muhammad ialah penyebar kebaikan dan pengumpulnya

4

مُحَمَّدٌ صَاحِبُ الْإِحْسَانِ وَ الْكَرَمِ

Muhammad ialah pemilik kebaikan dan kemurahan hati

5

مُحَمَّدٌ تَاجُ رُسْلِ اللهِ قَاطِبَةً

Muhammad ialah mahkota para nabi seluruhnya

6

مُحَمَّدٌ صَادِقُ الْأَقْوَالِ وَ الْكَلِمِ

Muhammad ialah orang yang jujur dalam perkataan dan ucapannya

7

مُحَمَّدٌ ثَابِتُ الْمِثَاقِ حَافِظُهُ

Muhammad ialah orang yang teguh pada janjinya dan memeliharanya

8

مُحَمَّدٌ طَيِّبُ الْأَخْلَاقِ وَالشِّيَمِ

Muhammad ialah orang yang memiliki akhlak dan kebiasaan yang baik

9

مُحَمَّدٌ رُوِيَتْ بِالنُّوْرِ طِيْنَتُهُ

Muhammad diceritakan bahawa fitrahnya diciptakan dengan cahaya

10

مُحَمَّدٌ لَمْ يَزَلْ نُورً مِنَ الْقَدَمِ

Muhammad tidak pernah berhenti menjadi cahaya dari sisi Allah

11

مُحَمَّدٌ حَاكِمٌ بِالْعَدْلِ ذُوْ شَرَفٍ

Muhammad ialah pemimpin yang adil dan mulia

12

مُحَمَّدٌ مَعْدِنُ الْإِنْعَامِ وَ الْحِكَمِ

Muhammad ialah sumber kurnia dan kebijaksanaan

13

مُحَمَّدٌ خَيْرُ خَلْقِ اللهِ مِنْ مُضَر

Muhammad ialah sebaik-baik ciptaan Allah daripada suku Mudar

14

مُحَمَّدٌ خَيْرُ رُسْلِ اللهِ كُلِّهِمِ

Muhammad ialah sebaik-baik nabi Allah semuanya

15

مُحَمَّدٌ دِيْنُهُ حَقَّ نَدِيْنُ بِهِ

Muhammad agamanya ialah kebenaran yang kami ikuti

16

مُحَمَّدٌ مُجْمِلاً حَقًّا عَلَى عَلَمِ

Muhammad secara keseluruhan ialah kebenaran di atas alam semesta

17

مُحَمَّدٌ دَكْرُهُ رَوْحٌ لِأَنْفُسِنَا

Muhammad menyebutnya ialah ruh bagi jiwa-jiwa kami

18

مُحَمَّدٌ شُكْرُهُ فَرْضٌ عَلَى الْأُمَامِ

Muhammad mensyukuri nikmatnya ialah kewajiban atas semua umat