صَلَوَاتُ اللهِ تَغْشٰى — أَشْرَفَ الرُّسْلِ الْأَطَائِبْ
Semoga selawat Allah meliputi – Utusan termulia yang paling baik
وَتَعُمُّ الْآلَ جَمْعًا — مَا بَدَ نُوْرُ الْكَواكِبْ
Dan melimpahi seluruh keluarga – Saat cahaya bintang muncul
أَقْبَلَ السَّعْدُ عَلَيْنَا — وَالْهَنَا مِن خَيْرِ وَاهِبْ
Kebahagiaan telah datang kepada kita – Dan kurnia dari Pemberi terbaik
فَلَنَا الْبُشْرٰى بِسَعْةٍ — جَاءَنَا مِنْ خَيْرِ وَاهِبْ
Maka bagi kami khabar gembira dengan kelapangan — telah datang kepada kami daripada sebaik-baik Pemberi.
يَا جَمَالًا قَدْ تَجَلَّى — بِالْمَشَارِقْ الْمَغَارِبْ
Wahai Keindahan yang telah termanifestasi – Di timur dan barat
مَرْحَبًا اَهْلًا وَسَهْلًا — بِكَ يَا خَيْرَ الْحَبَائِبْ
Selamat datang, diterima, dan dipermudah – Kepadamu wahai kekasih terbaik
مَرْحَبًا اَهْلًا بِشَمْسِ — قَدْمَحَتْ كُلَّ الْغَيَاهِبْ
Selamat datang, diterima, dengan sang suria – Yang telah menghapus semua kegelapan
مَرْحَبًا اَهْلًابِشَمْسِ — خَفِيَتْ فِيْهَا الْكَواكِبْ
Selamat datang, diterima, dengan sang suria – Di mana bintang-bintang menjadi redup
يَاشَرِيْفَ الْأَكْلِ لُذْنَا — بِكَ فِي كُلِّ النَّوَائِبْ
Wahai engkau yang mulia di sisi kami – Bersamamu di setiap musibah
اَنْتَ مَلْجَا كُلِّ عَارِضٍ — أَنْتَ مَأْوَى كُلِّ تَائِبْ
Engkaulah tempat berlindung dari setiap bencana – Engkaulah tempat berlindung bagi setiap orang yang
جِئْتَ مِنْ أَجْلٍ أَصِيْلٍ — حَلَّ فِي أَعْلٰى النَّوَائِبْ
Engkau datang untuk tujuan mulia – Muncul di puncak musibah
مِنْ قُصَىِّ وَلَؤَىٍّ — بِأَذِخِ الْمَجْدِ ابْنِ غَالِبُ
Dari keturunan Ḳuṣayy dan La’ayy – Dengan kemuliaan yang melimpah, putera Ghālib
وَا عْتَلٰى مَجْدُكَ فَخْرًا — فِي رَفِيْعبَاتِ الْمَرَاتِبْ
Dan kemuliaanmu telah menjulang tinggi – Di atas tingkatan tertinggi