يَا رَبَّ مَكَّةَ وَالصَّفَا بِمُحَمَّدٍ
Wahai Tuhan Makkah dan Shafa, dengan kemuliaan Nabi Muhammad SAW
اغْفِرْ لَنَا يَا سَامِعًالِدُعَانَا
Ampunilah kami wahai Zat yang Maha Mendengar doa kami
اُكْتُمْ هَوَانَ إِنْ أَرَدْتَ رِضَانَ
Sembunyikanlah rasa cintamu jika kamu menginginkan keredaan kami
وَاحْذَرْ تُبِيْحُ بِسِرِّنَا لِسِوَانَا
Dan berhati-hatilah kamu membocorkan rahsia kami kepada orang lain
وَاخْضَعْ لَنَا إِنْ كُنْتَ رَاجِيَ وَصْلِنَا
Dan tunduklah kepada kami jika kamu berharap mendapatkan hubungan kami
وَاشْرُكْ مُناكَ إِنْ أَرَدْتَ مُنَانَا
Dan bagikanlah rahsiamu dengan kami jika kamu menginginkan kurnia kami
وَاجْعَلْ وُقُوْفَكَ مَا بقيْتَ بِبَابِنَا
Dan jadikanlah tempatmu selama kamu hidup di hadapan pintu kami
فَلَعَلَّ أَنْ تُحْظَى بِنَا وَتَرَانَا
Semoga kamu memperoleh keberuntungan bersama kami dan melihat kami
أَوَمَا عَلِمْتَ بِأَنَّنَا أَهْلُ الْوَفَا
Tidakkah kamu tahu bahawa kami adalah orang-orang yang setia
وَمُحِبُّنَا مَاذَالَ تَحْتَ لِوَانَا
Dan orang yang mencintai kami sentiasa berada di bawah panji-panji kami
فَإِذَا قَضَيْتَ حُقُوْقَنَا يَا مُدَّعِي
Jika kamu telah menunaikan hak-hak kami wahai orang yang mengaku
عَايَنْتَنَا فِي الْكَائِنَاتِ عِيَانَا
Kamu akan melihat kami di alam semesta dengan jelas
نَحْنُ الْكِرَامُ فَمَنْ أَتَانَا قَاصدً
Kamilah orang-orang yang mulia, maka sesiapa yang datang kepada kami dengan sengaja
نَالَ السَّعَادَةَ عِنْدَ مَا يَلْقَانَا
Dia akan memperoleh kebahagiaan ketika dia bertemu dengan kami
فَانْهَضْ بِعَذِمِ لَا تَكُوْنُ مُقَصِّرًا
Maka bangkitlah dengan tekad, janganlah kamu menjadi orang yang lalai
وَانْظُرْتَرَى الْعُشَّاقَ حَوْلَ حِمَانَا
Dan lihatlah para pencinta di sekitar tempat perlindungan kami
مُسْتَبْشِرِيْنَ بِنَيْلِ مَا قَدْ أَمَّلُوْا
Bersukacita kerana memperoleh apa yang mereka cita-citakan
فَرِحِيْنَ مُذْ نَظَرُوا الْجَمَالَ عِيَانَا
Bergembira sejak mereka melihat keindahan dengan jelas
هَامُوْا بِعِشْقَتِهِمْ سُكَارَى عِنْدَ مَا
Tergila-gila kerana cinta mereka, mabuk ketika
كُشِفَ الْحِجَابَ وَشَاهَدُوا مَغْنَانَا
Tirai disingkap dan mereka melihat tempat tinggal kami
فَهُمُ الْمُرَادُ وَلَا يُرَادُ سِوَاهُمُ
Merekalah yang dimaksudkan dan tiada yang diinginkan selain mereka
فَالْقَلْبُ مُشْتَهغِلٌ يِهِمْ وَلْهَانَا
Maka hati disibukkan dengan mereka dan menjadi gila cinta
كَرِّرْ لِسَمْعِى ذِكْرَاهُمْ وَحَدِيثَهُمْ
Ulangi untuk pendengaranku tentang kenangan dan perkataan mereka
تَعْمَلُ مَعِى بِحَيَاتِهِمْ إِحْسَانَا
Berbuat baiklah kepadaku dengan kehidupan mereka
يَا رَبَّ مَكَّةَ وَالصَّفَا بِمُحَمَّدٍ
Wahai Tuhan Makkah dan Shafa, dengan kemuliaan Nabi Muhammad SAW
اِغْفِرْ لَنَا يَاسَامِعًا لِدُ عَانَا
Ampunilah kami wahai Zat yang Maha Mendengar doa kami
ثُمَّ الصَّلَاةُ عَلَى النَّبِي وَآلِهِ
Kemudian selawat atas Nabi dan keluarganya
مَاحَرَّكَتْ رِيْحُ الصِّبَا أَغْصَانَا
Selama angin sepoi-sepoi menggerakkan ranting-ranting kami