يَكَادُ مِنْ شِدَّةِ اشْوَاقِي فُؤَادِي يَطِيرْ
Hampir sahaja kerana dahsyatnya kerinduanku hatiku terbang
إِلَى الْحَبِيْبِ الَّذِي حُبُّهْ سَكَنْ فِي الضَّمِيْر
Kepada kekasih yang cintanya bersemayam di hati
متَى مَتَى يَا ذَنَ الْمَوْلَى لَنَا بِالْمَسَيرْ
Bilakah, bilakah wahai hamba Allah kami akan berziarah
نَزُوْرُ خَيْرَ الْوَرَى الْمُخْتَارْ طٰهَ الْبَشِيرْ
Kami mengunjungi sebaik-baik manusia, Nabi Muhammad SAW., pembawa khabar gembira
نُزُورْ قَبْرِهْ وَنْتَعَطَّر بِذَاك الْعَبِيرْ
Kami mengunjungi makamnya dan menghirup haruman parfum
وَيَفْتَحْ اللهْ لَنَا بَابَ الْعَطَايَا الْكَبِيرْ
Dan Allah membuka bagi kami pintu pemberian yang besar
نَزُوْرُ فِي عَافِيَةْ يَسْهُلْ عَلَيْنَا الْعَسِيْر
Kami mengunjungi dalam keadaan sihat yang memudahkan yang sukar bagi kami
نَزُوْر بِأَوْلَادَنَا كَبِيْرُهُمْ وَالصَّغِيْر
Kami mengunjungi bersama anak-anak kami, besar dan kecil
تَقَعْ زِيَارَة مَدَدْهَا مِنْ حَبِيْبِي كَثِيْر
Kerapnya berziarah dengan pertolongan daripada kekasihku
تَنْظُرْ اِلَى ذَلِكَ الْوَجْهِ الصَّبِيْحِ النَّوِيرْ
Melihat wajah yang rupawan dan bercahaya
نَشْهَدْ جَمَالُهْ وَيُمْسِي الطَّرْفِ مِنَّا قَرِيرْ
Kami menyaksikan keindahannya dan mata kami menjadi tenang
يَا سَيِّدَ الرُّسُلْ تَحْتَ الْبَابَ طَالِبْ فَقِيرْ
Wahai pemimpin para rasul, di bawah pintu ada hamba yang fakir
يَبْغَى كَرَمَاتْ يُمْحٰى كَلَّ مَا فِي النَّظِيرْ
Mengharap kemuliaan yang menghapus semua yang ada di dalam hati
وَيُدرِكُ الْعَبْدَ مِنَّكَ كُلَّ مَا فِي الضَّمِيْر
Dan hamba mendapatkan daripada-Mu semua yang ada di dalam hati
مَالِي طَلَبْ غَيْرَ فِي لُقْيَا السِّرَاجِ الْمُنِيرْ
Tiada yang aku inginkan selain bertemu dengan cahaya yang menerangi
دَايِمْ خَيَالَهْ مَعِي فِي مَقْعَدِي وَالْمَسيرْ
Khayalannya sentiasa bersamaku di tempat duduk dan perjalananku
يَا اللهْ بِجَاهِهْ تَفِيْنَا حَرَّ نَارِ السَّعِيْر
Ya Allah, dengan kemuliaannya, bebaskan kami daripada panasnya neraka
وَاغْفِرْ لَنَا كُلَّ زَلَهْ وَامْحُ مَا فِي النَّظِيرْ
Dan ampunilah kami atas semua dosa dan hapuskanlah apa yang ada di dalam hati
وَادْرِكْ بِرَحْمَتِكَ يُمْسِي اجَوّمِنْهَا مَطِيرْ
Dan raihlah dengan rahmat-Mu, agar hari-harinya menjadi hujan rahmat